o ile dobrze pamiętam użytkownik tego forum "depesz" na swoim blogu opisywał możliwość przeniesienia danych przez przeniesienie fizycznych plików. Warunkiem było to, że przenosisz dane pomiędzy serwerami o tej samej wersji.
Musisz zatrzymać serwer, z którego będziesz przegrywał dane (duża wada jeśli serwer jest produkcyjnym), skopiować wszystkie pliki z katalogu "data". Uruchomić serwer źródłowy i zatrzymać serwer docelowy i wgrać do niego skopiowane pliki i katalogi, po uruchomieniu serwera docelowego powinno wszystko ruszyć (sam tego nie robiłem ale niby dlaczego nie miało by to zadziałać)
PS
(pamiętaj że musisz skopiować wszystkie katalogi dla wszystkich tablespace i odtworzyć je w identycznych lokalizacjach na serwerze docelowym (pamiętaj o uprawnieniach do tych katalogów))