błąd poprawnego zapytania

Mam problem z zapytaniami wywoływanymi spod aplikacji. Napisana jest ona w C, a zapytania zapisywane w buforze, a następnie wywoływane przy pomocy PQexec. Jeżeli dane zapytanie wywołuję spod pgadmin, to nie generuje błędów, jednak w logach systemu (Fedora) pojawia się błąd - PQexeca, z rezultatem PGRES_FATAL_ERROR. Wiem, że bez spoglądania w aplikację ciężko jest znaleźć przyczynę takiej sytuacji, ale jest może jakiś typowy błąd żółtodziobów, który przeoczyłam?
Dodam tylko, że cała aplikacja, to potężny system, który generuje potężne ilości takich błędów, co mnie smuci.
dzięki za wszelkie sugestie