Do zrobienia: synchronizacja adresów mailowych

Witam,

Szukam osoby gotowej pobawić/podjąć się wykonania synchronizacji adresów mailowych z bazy postgresql na dowolnego klienta poczty (preferowany thunderbird).
Dane trzeba wyciągnąć z bazy po przefiltrowaniu po grupie odbiorców i wrzucić do listy wysyłkowej w książce adresowej.
Synchronizacja może być ciągła (wersja idealna) bądź też po wywołaniu.
Baza jest lokalnie a całość działa na ubuntu.
Temat na już!

P.S.
To nie musi być super-hiper piękne rozwiązanie - ważne aby działało. I szybko zaczęło działać.